美國伊利諾伊州，迪爾菲爾德——面對目前新冠狀病毒感染肺炎疫情大流行事件的迅速發(fā)展，卡特彼勒基金會——卡特彼勒公司的慈善機構——宣布捐款850萬美元用于支持全球受疫情影響且無法得到充分救助的社區(qū)和人們。

卡特彼勒基金會的這筆捐贈資金主要將用于支持非營利組織的工作，其中包括疫情的預防、發(fā)現(xiàn)和應對；為醫(yī)院、醫(yī)護工作者和病人提供必要資源；解決食品不足問題；為受學校關閉影響的年輕人提供線上STEM（科學、技術、工程和數(shù)學）和編碼的教育。

“卡特彼勒基金會此次的捐助是卡特彼勒公司價值觀的重要體現(xiàn)，”卡特彼勒公司董事長兼首席執(zhí)行官安博駿表示：“在我們齊心協(xié)力應對疫情之際，卡特彼勒基金會的捐贈資金將為世界各地有需要的社區(qū)和人們提供必要的支持?！?/p>

與此同時，卡特彼勒基金會還進一步擴大其現(xiàn)有面向美國員工的配捐計劃，依據計劃相關條件，從2020年3月16日至5月1日，在卡特彼勒美國員工和退休人員捐款的基礎上，向符合條件的非營利組織提供2：1配捐。該計劃的條件可在以下網址找到：caterpillar.com/matching-gifts。

“卡特彼勒基金會致力于建設更可持續(xù)發(fā)展和更堅韌的社區(qū)，幫助有需要的人們一起努力，共同度過這個非常時期，”卡特彼勒基金會主席Asha Varghese表示：“我們的員工和退休人員慷慨解囊。通過配捐，卡特彼勒基金會讓他們的善心得到進一步發(fā)揚，從而為一直以來為社區(qū)的安全健康做出不懈努力的更多非營利組織提供支持。我們?yōu)榇松罡凶院??！?/p>

卡特彼勒基金會所捐贈的850萬美元資金正撥付給幾大非營利組織和新冠狀病毒肺炎應急基金，包括：

聯(lián)合國基金會/世界衛(wèi)生組織團結應急基金(United Nations Foundation/World Health Organization Solidarity Response Fund)

意大利博杜安國王基金會基金(King Baudouin Foundation Fund for Italy)

全球食物銀行網絡全球基金(Global Foodbanking Network Global Fund)

美國消滅饑餓應急基金(Feeding America Response Fund)

美國男孩女孩俱樂部(Boys & Girls Clubs of America)

伊利諾伊州COVID-19應急基金(Illinois COVID-19 Response Fund)

今年早些時候，卡特彼勒基金會向中國婦女發(fā)展基金會捐贈25萬美元，用于支持湖北省抗擊新冠狀病毒感染肺炎的醫(yī)療工作，為前線醫(yī)療機構提供必需的醫(yī)療防護用品。除了以上這些組織之外，卡特彼勒基金會還在與卡特彼勒全球各地的工廠密切合作，以為在抗擊疫情做出貢獻的當?shù)胤菭I利組織提供支持。

卡特彼勒基金會也是美國紅十字會年度災難援助計劃（ADGP）的成員。該計劃提供了一個“基金池”，使該紅十字會能夠在災難發(fā)生時，立即對美國和世界各地受災難影響的個人和家庭的需求做出響應并提供幫助。通過對該計劃的支持，美國紅十字會能夠與國際紅十字會合作，幫助人們做好應對災難的準備、應對災難并從災難中恢復，這其中包括在國際紅十字會協(xié)調全球應對新冠狀病毒肺炎疫情大流行時提供協(xié)助。

關于卡特彼勒

1925年起，卡特彼勒始終幫助客戶建設更美好的世界——促使可持續(xù)進步成為可能，并在全球各大洲積極推動變革。2019年，卡特彼勒全球銷售及收入總額為538億美元，是建筑工程機械、礦用設備、柴油和天然氣發(fā)動機、工業(yè)用燃氣輪機以及電傳動內燃機車領域的全球領先制造企業(yè)。借助貫穿產品生命周期的服務、先進科技以及數(shù)十年來使卡特彼勒脫穎而出的產品專長，我們?yōu)榭蛻籼峁└鄡r值，幫助他們取得成功。公司運營主要涉及三大業(yè)務板塊：基礎建設、資源行業(yè)、能源和交通，并通過金融產品業(yè)務板塊提供融資及相關服務。更多內容請登陸http://www.caterpillar.com。也可登錄caterpillar.com/social-media通過社交媒體與我們互動。

關于卡特彼勒基金會

卡特彼勒基金會成立于1952年，是卡特彼勒的慈善機構。迄今，卡特彼勒基金會已在全球范圍內投入7.4億多美元，助力建設更富強和充滿活力的社區(qū)，幫助社區(qū)在快速變化的世界中蓬勃發(fā)展，讓可持續(xù)進步成為可能。如想進一步了解卡特彼勒基金會在全球的影響力，請訪問：caterpillar.com/foundation。如想在社交平臺上及時獲得我們的信息，請訪問：caterpillar.com/social-media。